buchhandlung-mio english, Roman

Taffy Brodesser-Akner, Fleishman is in trouble/ Fleishman steckt in Schwierigkeiten. DTV 24,70

A witty, intense, sometimes funny, always gripping analysis of a marriage (gone wrong). Set among the aspiring and wealthy of New York, it is about love and ambition, success and its consequences. Toby Fleishman, a well paid and dedicated Doctor, finds himself neglected and put in charge of domestic and childrens affairs, while his hard working wife Rachel gives herself over to ambition and earning the really big bugs. So he wants out, gets hooked on Tinder and casual (sex-)dates, while Rachel withdraws more and more from family life. Complex and never one dimensional, it has its surprises, and throughout it is well observed and splendidly told.

Jetzt auf deutsch erschienen, schildert der Roman die Szenen einer Ehe zwischen dem Arzt Toby und seiner ehrgeizigen, erfolgreichen Frau Rachel. Zunehmend vernachlässigt und Opfer ihrer Aggression, zieht er aus und stürzt sich in die Welt von Tinder und schnellem Sex, während sie sich zunehmend von der Familie entfernt. Es geht um Erfolg und seine Konsequenzen, um Liebe, Ehrgeiz und was in der Folge auf der Strecke bleibt. Facettenreich, gut beobachtet, komplex und vielschichtig, mit Witz und hohem Tempo erzählt.

buchhandlung-mio english, Roman

Catherin Lacey, Das Girlfriend Experiment. Aufbau € 22,70 The Answers. Granta € 11,90

Mary, Ende 20, langweiliger Job, Schulden, hypochondrisch, allein, bewirbt sich für ein Experiment des reichen Schauspielers und Regisseurs Kurt Sky namens Girlfriend Experiment. Dabei werden die verschiedenen Facetten einer idealen Beziehung an verschiedene Frauen vergeben, Daten erhoben, (pseudo)wissenschaftliche Erkenntnisse gewonnen, um schließlich herauszufinden, was die Liebe ausmacht und wie sie für alle gelingen kann. Das so ein Experiment, zumindest nicht für Mary, nicht funktionieren kann überrascht nicht weiter, aber darüber in diesem eigenartigen, nicht immer gleich zugänglichen, aber dennoch zu überzeugen vermögendem Buch einer jungen amerikanischen Autorin zu lesen ist allemal interessant.
A sometimes perplexing novel about a young woman participating in the so called „Girlfriend experiment“ by the rich and famous actor Kurt Sky. The aim of this experiment, which is given a scientific aura, is to find out the characteristics of true and everlasting love. Well, it is bound to fail, at least for Mary, but it is interesting to read about this in this novel by an up and coming young american author.

buchhandlung-mio english, Roman

Rachel Cusk, Outline. Suhrkamp € 11,40 Outline Faber and Faber € 11,90

In „Outline“, in schnörkelloser, klarer, eindringlicher Prosa erzählt, begleiten wir eine Schriftstellerin auf eine Sommerreise nach Athen. Ein zaghafter Verehrer, eine exzentrische Dichterin, die jungen Studenten in ihrem Seminar bilden den um die Schriftstellein kreisenden Personenkreis, und jeder erzählt seine Geschichte, während sie selbst kaum greifbar bleibt.
Written in a clear, precise, effortless and beautiful style, this novel places a novelist on a Summer teaching assignement in Athens at the center around which a man in love, a group of students, and an excentric poet, and above all their stories, circle.

buchhandlung-mio english, Krimi

John le Carré, Federball. Ullstein € 24,70

Hinter dem leicht spröden deutschen Titel verbirgt sich ein Spionage Thriller in klassischer Le Carre´ Manier. Oligarchen im Dienste Russlands, England in der Vorbereitung auf den Brexit, ein junger Idealist, ein Agent am Ende seiner Laufbahn bilden den Rahmen für diesen subtilen, feinen und interessanten Roman. Die Spannung resultiert aus der minutiösen Beobachtung der Planung und Abläufe, rasante Action im Stile von Mission Impossible oder James Bond fehlt erfreulicherweise ganz. Aber er ist und bleibt ein wunderbarer Erzähler, und die Perfektion der Dialoge, die Eleganz und der Sprachwitz sorgen für ungetrübte Unterhaltung.

A classic Le Carré. Instead of the Cold War, it is pre-Brexit Britain, russian backed Oligarchs, a young idealist and an experienced agent which form the key components of this nicely plotted, superbly, engagingly and laconicly written spy novel.

buchhandlung-mio english, Krimi

Ian Rankin, In a house of lies. Orion € 10,80

The latest of the seemingly, and thankfully, endless Rebus series offers a very detailed look inside the intrinsic working of police investigations, including feuds, corruption and mistrust. By chance a 12 year old corps is discovered, and as the investigation is slowly making progress, it is revealed that Rebus was himself part of the than blotched investigation. As usual, very well written, with perfect, sharp dialogues, and, though no page turner, one can only admire how perfectly the progress of the investigation is slowly revealed. No mean feat by a master of his trade!

buchhandlung-mio english, Krimi

Andrew Cartmel, Murder Swing. The Vinyl detective Vol. 1. Orion € 10,80

If you like witty dialog, fast paced story telling, memorable characters and a nice plot with twists and perfectly placed cliffhangers, look no further than to this first volume of the Vinyl detective series featuring an unsuccesseful ex DJ turned record hunter engaged to find an extremly rare and potentially dangerous LP. Maybe a bit too much of (Jazz) name dropping, but that won´t definetely not spoil the fun of reading.

buchhandlung-mio english, Roman

Claire Lombardo, Der größte Spaß, den wir je hatten. DTV 25,70

Erzählt wird die Geschichte des Mittelstandsehepaares Sorenson und ihrer 4 Töchter. In vielen kleinen Rückblenden entsteht ein intensives Porträt einer Familie im Wechselspiel von (liebevoller) Ehe und dem Heranwachsen der vier unterschiedlichen Töchter. Die zahlreichen Verwicklungen werden in gut gesetzten Rückblenden geschickt zu einem spannenden Handlungsbogen zusammengesetzt, die Sprache ist unkompliziert und reich an Dialogen, so dass man gleich in das Buch reinkippt und die knapp 700 Seiten kurzweilig und anregend zu lesen sind. Also available in english „Claire Lombardo; The most fun we ever had.“

buchhandlung-mio english

Deborah Levy, The man who saw everything. Hamish Hamilton € 19,80

After „Swimming home“ and „Hot Milk“, both superb, convincing, slighty strange and beguiling, Deborah Levys new book offers an even more twisted and bewildering charakter in Saul Adler. It is not easy to retell the plot in only a few sentences. As a young historian, he is spending some (amorous) weeks in the still totalitarien, Stasi infestet GDR of 1988, shortly after being dumped by his girlfriend, aspiring Photographer Jennifer Moreau. Almost 3o years later, lying in Hospital after being hit by a car trying to cross the famous Abbey Road, remembrance comes back in bits and pieces, and the tragic life, and the lifes of those he met, slowly unfolds, past and present wittingly and confusingly mixed, seemingly endowing Saul with the gift of foresight. Although, as is becoming ever more clearer that he drifts in and out of consciousness, one is baffled as to what is fiction and what imagination. Often left slighty puzzled by the weirdness of the going-ons and the strangeness of the conversations, the ambitious reader can´t but find joy in the pages of this highly accomplished writer.

buchhandlung-mio english

Marisha Pessl, Night Film. Windmill € 12,50

Already published a couple of years ago, one of my favourite books! A sometimes scary, gripping, well plotted and immensly enjoyable book to read, this is the story of a journalist trying to hunt down the enigmatic Cordova, Director of Horror Movies and long withdrawn from the public. Ideal reading for rainy autumn days, and especially nights!